A Berlino c'è davvero l'imbarazzo della scelta in quanto a divertimenti... io ti posso consigliare qualche locale che piace a me: il Pfefferberg (Fehrbelliner Str. 92, www.pfefferberg.de) è un locale molto carino, su una terrazza al primo piano con un giardino e il palco dove spesso fanno concerti o spettacoli. La zona in cui si trova, Prenzlauerberg, è piena di posti interessanti. Visita anche la Kulturbrauerei (www.kulturbrauerei-berlin.de/), è aperta tutto il giorno e oltre ai locali c'è anche un cinema e un teatro.
Assolutamente da vedere è il Tacheles, un centro sociale in Oranienburger Strasse 54 -56 (www.tacheles.de), pieno di laboratori di artisti e locali particolari. Nei dintorni, in zona Mitte, praticamente i locali sono uno attaccato all'altro, devi solo scegliere quello che ti ispira di più! Parti dalla fermata della metro a Hackescher Markt e vai alla scoperta del quartiere più vitale di Berlino!!
Anche la Potsdamer Platz è da vedere, in particolare il Sony Center tutto illuminato, la sera.
Come posti per ballare puoi provare il Sage Club (Köpenicker Str. 76), il Knaak (Greifswalder Straße 224) e il SO36 (Oranienstrasse 190).
In ogni caso puoi procurarti in edicola o in ostello una copia di Tip, o Zitty, le due riviste in cui ogni settimana ci sono tutti gli eventi segnalati... l'unico problema è che sono in tedesco...
Per quanto riguarda i consigli "turistici", guarda questa risposta che ho già dato:
https://answersrip.com/question/index?qid=20070704012703AAgpXL4&show=7#profile-info-SF8XSsWRaa
Buon divertimento!!!