Ho vissuto a Berlino per un anno e ti assicuro che è STUPENDA!
Da non perdere: il Tacheles (un centro sociale pieno di laboratori di artisti), l'East Side Gallery e il museo del Checkpoint Charlie per vedere i resti del muro, il Reichstag (Parlamento) con la cupola di vetro visitabile dell'architetto Foster, Potsdamer Platz e Alexander Platz, il museo ebraico, il castello di Charlottenburg.
Per i locali ti consiglio i quartieri di Prenzlauer Berg e Mitte, per lo shopping sempre Mitte (gira per le viuzze, sono piene di cose interessanti e strane). I centri commerciali e i negozi di vari stilisti li trovi invece sul Kurfurstendamm e sulla Leipziger Strasse.
Se ti piacciono le spezie, le trovi al mercato turco a Maybach Ufer (nel quartiere di Kreuzberg, molto caratteristico da visitare tutto)
...e assaggia il kebab di pollo! In Italia non è mai arrivato ed è favoloso!
Buon viaggio!
Allora, per l'hotel puoi provare questi link:
http://www.hostelbookers.com/hostels/germany/berlin/
http://www.gtahotels.com/cities/berlin.htm?gclid=CNf3jNCjkI0CFSW6XgodVStRkQ
Gli ostelli spesso hanno anche qualche stanza doppia, tripla o quadrupla (non so in quanti andrete...).
Ciao ciao