Domanda:
a Berlino avremo problemi con la lingua visto che di tedesco non so nulla e di inglese poco ?
2007-07-30 04:50:27 UTC
sopratutto per mangiare non vorremmo spendere follie e mangiare cose non gradite .
Undici risposte:
☆ vuzza ☆
2007-07-30 05:55:30 UTC
Il mio consiglio è di orientarti sugli Imbiss (i chioschi che vendono kebab o specialità tedesche)... ci sono le foto dei vari piatti, così almeno avrai una vaga idea di quello che ordini!

In generale, però, ti consiglio di ripassare l'inglese, o perlomeno procurarti un dizionarietto di tedesco per tradurre al volo dai menu.

Nella zona orientale di Berlino non è raro incontrare persone che conoscono il russo... non so se può servire... e in ogni caso l'italiano non è molto diffuso.
il MagoMerlino
2007-07-30 11:55:16 UTC
nooooooooo..tranquillo..a Berlino difficile che parlino tedesco o inglese......(ossignuurr..... e vuol pure spendere poco....bah..)
beatrice giugno
2007-07-30 20:25:44 UTC
Con l'inglese ora è diventato facile, però senza di esso la cosa si complica. Io parlo tedesco e in Germania mi rifiuto di parlare inglese, anche se sono pronti a farlo. Penso però che la comunicazione in altre lingue non sia facile. Non molti anni fa ho dovuto assiste un ragazzo italiano, che non parlava né inglese, né tedesco e....aveva perso il portafoglio e nessuno capiva cosa gli fosse successo.

Comunque per mangiare, se non ci si vuol ridurre ai Mc Donald's a Berlino sono molto gentili, ci sono moltissimi locali italiani, in qualche strada del centro ne ho contato addirittura tre. I ristoratori italiani a Berlino sono apprezzattissimi e stimati. E poi la cucina di Berlino è appettitosa: Insalate (Salad), Fleisch mit Kartoffeln und Bratwurst (Carne con patate e Wuerstel arrotsto), senza parlare delle sue torte (Torten) con il caffé nel pomeriggio (attenzione o una "Tasse Kaffè o un Espresso o Cappuccino, a scanso che ti portino un costoso mezzo litro di caffé).

Per incoraggiarti ti dico alla'Europa Centre, presso la stazione Zoo mi sono rivolta in tedesco in un ristorante italiano e quelli a rispondermi in spagnolo, finché ho detto perché mai non mi parlassero italiano e quelli lli a ridere, perché mi avevano presa per sud-americana...
Ary
2007-07-30 12:00:29 UTC
Non preoccuparti, io non so l'inglese a perfezione, lo so discretamente, ma ho girato tranquillamente molti paesi esteri.

Vedrai che non avrai nessun problema, massimo portati un dizionario mini.
2007-07-30 11:54:49 UTC
Pochi turisti conoscono il tedesco, ma l'inglese ti servirebbe. Ci sono anche parecchi italiani residenti a Berlino, ma in ristoranti e cose del genere, se non ci sono italiani in zona, un minimo di inglese ci vorrà.
Alessandra D
2007-07-30 11:54:19 UTC
qui mi dicono che a berlino coll'inglese ti capiscono tutti...
Usus
2007-07-30 12:08:47 UTC
Beh...almeno che non trovi qualche emigrante italiano(cosa possibile comunque...)
Twilight
2007-07-30 12:02:52 UTC
Ci sono stato con la scuola quest' anno e almeno un minimo d' inglese è d' obbligo.....

Per quanto riguarda il cibo non si spende moltissimo però si mangia male (ma si beve bene *__^) anche nei ristoranti italiani.

Ciao e buon divertimento (noi italiani siamo piuttosto apprezzati dalle staniere!)
Manuela
2007-07-30 12:00:07 UTC
Ma figurati.....sarà facilissimo!!!!

ma come pretendi di andare in un paese straniero...senza spiaccicare una parola della loro lingua e poco di inglese...certo che sarà difficile!!!!mah!!!!che domande!!!!
mammasauro
2007-07-30 11:57:22 UTC
prendi un dizionario e traduci almeno il menu, giusto per capire cosa vagamente stai mangiando (carne, pesce, senza capire per forza la specialità)...

è l'unica, oppure fai come me. io a praga stavo leggendo un menu, ovviamente scritto in ceco, e ho chiesto ad una ragazza ceca di tradurmi un piatto in inglese, ovvero di dirmi che cos era... alla fine era una zuppa.

p.s. ti do una dritta: se in germania trovi Wienerschnietzel è la cotoletta... vai sul sicuro, se ti piace ordina questo... poi x il resto mc donald a gogo, se i problemi con la lingua sono insormontabili ( a quali però si aggiungeranno problemi con la digestione dopo...)
ross.abba
2007-07-30 12:43:16 UTC
stai tranquillo, l'italiano, in un modo o nell'altro, riesce sempre a farsi capire!


Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...